Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(испанский парламент)

  • 1 Cortes

    кортесы, испанский парламент

    El diccionario Español-ruso jurídico > Cortes

  • 2 corte

    сущ.
    1) общ. (действие) прорезывание, (запруживание) запруда (del rìo, etc.), (место) обруб, (место) сруб, (разрезание) нарезка, двор (царский), закройная мастерская, кройка, купюра (сокращение, пропуск), надрубка, обрез, обрубание, обрубка, перерез, подрез, прекращение, прорез (место), прорезь, разрез, разрезывание, разрубание, рубка, стойло, стрижка, фасон, обрезание (acción), загон (для скота), кортесы (испанский парламент), отрез (материи), раскрой (металл, ткани, кожа), остриё (ножа и т. п.), покрой (платья), свита, лезвие
    2) амер. суд
    4) перен. жало
    5) тех. выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, высекание, обработка режущим инструментом, отключение, отрезание, отсекание, отсечка, отсоединение, пропил, профиль, разбивка, разрезание, распиловка, рез, резка, сечение, срезание, надрез, пиление, прерывание, рассекание, резание, срез (напр., кристалла), проход (режущего инструмента)
    7) экон. резкое сокращение, урезывание
    8) горн. вруб
    9) Чили. вознаграждение за услугу, услуга

    Испанско-русский универсальный словарь > corte

  • 3 Republica del Paraguay

    Парагвай, Республика Парагвай Государство в Юж. Америке. 406.8 тыс. кв. км. Население 4.6 млн. человек (1993), главным образом парагвайцы. Городское население 50.5% (1992). Верующие – главным образом католики. Официальный язык – испанский, гуарани. Административно-территориальное деление: 18 департаментов и столичный округ. Столица – Асунсьон. Глава государства и правительства – президент. Высший законодательный орган – двухпалатный парламент (Сенат и Палата депутатов). Поверхность равнинная.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica del Paraguay

См. также в других словарях:

  • Европейский парламент — на официальных языках …   Википедия

  • Мадрид — столица Испании. Город заложен в 927 г. как мавританское укрепление; в 939 г. упоминается под названием Магерит от араб, мадарат город . По другой версии название доа раб. из староисп. maderita лесная поросль . Совр. исп. Madrid. Географические… …   Географическая энциклопедия

  • Каталония — (Cataluna) автономная область Испании, расположена на северо востоке Пиренейского полуострова. Каталония граничит с двумя другими областями Испании с Арагоном на западе и Валенсией на юге, а также с Францией на севере. Северная граница проходит… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • "Мятежные регионы" в современной Европе — Во многих странах Европы остро стоит проблема территориальной целостности. Великобритания Уличная агитация в Эдинбурге перед референдумом о независимости Шотландии 18 сентября 2014 года шотландцам предстоит ответить на вопрос референдума Считаете …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Агилар, Роса — Хоакина Роса Агилар Риверо (исп. Joaquina Rosa Aguilar Rivero; 7 июля 1957(19570707), Кордова)  испанский политик. Беспартийная, бывший член партии «Объединённые левые», близка к ИСРП. В 1999 2009 годах занимала должность мэра… …   Википедия

  • Габсбургская Испания — История Испании …   Википедия

  • Боррель, Жозеп — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Боррель …   Википедия

  • Альварес, Магдалена — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Альварес. Магдалена Альварес Магдалена Альварес Арса (исп.  …   Википедия

  • Куба — 1) остров в арх. Бол. Антильские о ва, Вест Индия. Колумб, открывший этот остров в 1492 г., слышал индейское название Куба, которое относилось к индейскому селению или к части сев. побережья. Будучи уверен, что открытая им земля представляет… …   Географическая энциклопедия

  • Эчегарай-и-Эйсагирре Хосе — (Echegaray у Eizaguirre) (1832 1916), испанский драматург. Профессор математики и физики (1854 68). В ранних пьесах («В лоне смерти», 1879, и др.)  своеобразная реставрация романтизма. В проникнутых духом антибуржуазности пьесах «Безумие или… …   Энциклопедический словарь

  • 22 ноября — ← ноябрь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс       1 2 3 4 5 6 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»